Aktivnosti u novembru Activities in November
   
2 - 4. novembar - Trening iz oblasti medijacije za grupu Ombudsmana za međuetničke odnose. 2 - 4 November - Mediation training seminar for Multiethnic Councils Ombudsman group


13 - 17. novembar - Trening iz oblasti medijacije za grupu Ombudsmana koji se bave vršnjačkom medijacijom. 13 - 17 November - Mediation training seminar for Peer Mediation in Schools Ombudsman group.


10 - 12. novembar - NDC Srbija učestvuje na konferenciji "Instrumenti za poboljšanje interetničkih odnosa" koju organizuje NDC Montenegro. 10 - 12 November - NDC Serbia will participate in the conference "Tools for Improving Interethnic Relations", organised by NDC Montenegro.


22 - 28. novembar - Follow-up seminar za projekat Ombudsman kao medijator.

22 - 28 November - Follow up of the project Ombudsman as a Mediator.



Tokom novembra:

- Završni seminar za srpske i albanske nastavnike iz škola u Bujanovcu u okviru projekta Obrazovanje za mir u školama u južnoj Srbiji.

- Radna poseta regionu Sandžaka i sastanci sa lokalnim politicarima, novinarima i predstavnicima lokalnih vlasti kao i ranijim učesnicima.

- Početak predavanja u okviru Virtuelne škole dijaloga.
Also in November:

- Final seminar for Albanian and Serbian teachers from schools in Southern Serbia, within the project Education for Peace in Schools in Southern Serbia.

- Field visit to Sandžak region and meetings with local politicinas, journalists, and local authorities as well as with former participants.

- Beggining of the Virtual School of Dialogue.